|
Nomes:Bruna e Ellen Idade:19 Onde estão: Bruna em Michigan,Ellen em Virginia: Msn:bruninha.crazy@uol.com.br e lenzoca10@yahoo.com.br ::Arquivos:: ::Blogs Amigos:: Angel Rose® Melodiahot® Serenata ao Luar® ::Sites Legais:: Melodi@ Home Page Só Templates ::Etc:: ::Créditos:: 
 |
|
[Segunda-feira, Abril 21, 2008] Pois eh, tive um fds MARAVILHOSO!!!!!! Vou dar a minha versao sobre as coisas que ocorreram e depois a Bruna vem contar tb! rs 18/04 Lah estava eu na sexta feira trabalhando, quando recebo uma ligacao da Bruna! - Ellen!!!!!!!! Cheguei em Washington….Mais umas 8 horas e vamos nos ver!!! Uhuuuu…( estava combinado de que a pegaria no metro e dormiriamos aqui em casa). Mal conseguia trabalhar, parecia que o tempo nao passava… Ateh que o meu host me chama: Hey Elbie! Do you wanna see your friend now??? (Qdo ele me perguntou era 11h30 e eu paro de trabalhar apenas as 5h) Hahaha…..E precisa perguntar isso? (claro que nao falei assim pro meu host! Rs)... -Ah, se nao for incomodo, quero muitoooooo!!!! E foi assim que fui dispensada do trabalho na sexta! Sai correndo e cheguei rapidinho em Washington!!!!!! Cheguei, procurei a Bru, me perdi! Soh depois a achei descansando num banquinho! Maior bonitinha! rs Apertei, abracei, esmaguei, abracei de novo…..Ela tava linda!!!!!!!!!! Amei ver aquele sorriso de novo! (soh um comentario....a altura eh a mesma! ) Decidimos voltar ao nosso turismo pela Cidade. Conhecemos `tudo` em um dia!!!! Andamos muitooooo! Paramos soh umas 8 da noite! O dia acabou e era hora da Bruna conhecer minha host family!!!! Ela toda sem graca falando que ia chamar o meu host de Mister Bolado!!!! Hahaha. -Bruna, eh muito formal!!! Chama pelo nome mesmo…. Demorou, mas convenci! Tadinho! O metro atrasou e o fizemos esperar aproximadamente uns 20 minutos! Mas tudo bem, ele nao ficou bravo! rs Fomos conversando o caminho inteiro e ele ensinou umas taticas em ingles! Muito engracado! Demos muitas risadas…. Chegamos na minha casa e nao tinha mais ninguem acordado! Estavamos tao cansadas que soh deu tempo de tomar um banho rapido e pular de peixinho na cama! Mas o fds estava soh comecando… 19/04 Eu dirigindo, Bruna de copiloto, Emme de um lado, Jay no meio e Nathy do outro…estavamos prontas pra ir viajar!!! Pra onde??? Ah….nosso destino foi Philadelphia!!!! Soh um detalhe: 4 brasileiras e 1 tailandesa! …..Imaginem a palhacada! Demoramos quase 4h30 pra chegar, bem longinho por sinal, mas rapidinho achamos o hostel que ficariamos! Daria tudo pra ter tirado foto das nossas caretas qdo vimos qual era o hostel e, principalmente, onde era!!! rs. Mas tudo bem, estavamos todas juntas e a diversao seria garantida! E foi! Largamos as malas e fomos rodar por toda a Cidade! City Hall, Hard Rock Cafe, Rua das Bandeiras (nao sei o nome rs) e por ai vai…. Fazia tempo que nao escutava tantas besteiras! Ateh a Jay saiu falando portugues por ai!!!! 20/04 Acordamos as 7h30 e nos trocamos rapidinho! Afinal, era dia de voltar pra casa….Diferente dos brasileiros que estarao em feriado, teremos que trabalhar!!!!! hehehe Andamos, corremos, conhecemos alguns museus e compramos presentinhos para a host family. Umas 11h30 saimos de la! A viagem de volta seria grande…..e foi! Todo mundo capotou! Soh eu a Bru acordadas!!!! Ainda bem, pq nao seria uma boa ideia eu dormir tb neh? Tinha que levar as meninas pro aeroporto de Washington, pq mais uma vez era hora de dar tchau! Elas voltariam pra Michigan!!! Droga... Foi bem triste, mas adorei ver a carinha dessa menina de novo!!!! Apertei e abracei de monte…morram de inveja! rs Cheguei em casa e fui assistir filme com o meu host: I`m the legend! (Muito bom por sinal) Frases que marcaram a nossa viagem: Perai…esse eh o heroi da Polandia??? (hahaha ) Ow, a gente vamo….!!!!!!(Eita por tugues bonito!) Ta bom ta bom..isso eh muito mais melhor! (O importante eh focar no ingles esse ano neh??? Hauhuaha) Vamos usar o turbo do seu carro Ellen? (soh pq falei que meu carro era de corrida!) Caramba, essas saidas que ficam saindo!!!! (sem comentarios…rs) Bom, fico por aqui, mas antes soh quero afirmar que foi muito engracado e estranho ter q conversar em ingles com a Bru! E vcs precisam ver como ela fala bonito….maior orgulho!!! Beijosss Por Ellen e Bruna * 11:35 AM O que você achou? [Terça-feira, Abril 15, 2008] Realmente, nao ha nada melhor do que estar no lugar certo na hora certa( na verdade,na casa certa, no fds certo!). Aqui em Detroit tem um time de basquete muito bom, o Detroit Pistons,e eu estava querendo muito assistir a um jogo deles(afinal,quando eu estaria aqui nos EUA de novo para assistir um jogo da NBA?) Os ingressos variam de $10 a $2.000,00 e jogam no The Palace of Auburn Hills( la onde foi o show das Spice Girls). Certo dia,minha host mom me avisa que ela precisava que eu ficasse com os meninos num domingo,pois ela e meu host dad iriam ao jogo dos Pistons. Ok,tudo bem, eu assisto pela ESPN,sem problemas. Uma semana depois,sai a tabela de jogos do campeonato de Baseball do Patrick,meu menino mais velho, e ele iria ter tres jogos em Ohio no mesmo final de semana do tal jogo dos Pistons.Eles pensaram que iriam conseguir chegar ao jogo dos Pistons a tempo,pois normalmente estes jogos sao a noite e eles estariam de volta a Michigan por volta das 3 da tarde. O que eles nao esperavam eh que justamente este jogo foi marcado para as 13 h.Poxa,que pena. Mas tudo bem, foram para Ohio(me convidaram para ir,mas preferi ficar para terminar de arrumar minhas coisas para a viagem semana que vem! Vou ver a Ellen!) e ficaram e de me ligar no domingo para dizer o que resolveram. No sabado,estavamos a Nathy,Adele e eu aqui em casa( e eu falando com o meu namorado lindo no telefone) quando a Meg me liga: " Oi Bruna,tudo bem? Entao,o Patrick ganhou o jogo hj,ele vai ter mais jogos amanha, se vc quiser ir ao jogo dos Pistons..psssssshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh" Caiu a linha. " Oi Meg, a linha caiu, vc dizia?" "Entao, temos os ingressos pro jogo,vc pode ir com suas amigas e psssssssshhhhhhhh" De novo. Virei para as meninas e falei: "Acho que tenho 2 ingressos pro jogo dos Pistons,vamos fazer um sorteio com todo mundo pra ver quem vai comigo!!!!!!" EEEBAAA!!! A Meg liga de novo: " Oi Bruna, meu celular nao esta funcionando direito, mas la no meu quarto tem SEIS ingressos pro jogo. Me avise se vc nao conseguir as seis pessoas pra eu tentar dar pra outras,ok?" "THAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNKKKKKK YOU SO MUCH, MEG!!!!!!!!!!!!!!!!!!" Claro que consegui as seis pessoas, conseguia ateh mais se precisasse..=P E foi assim que consegui seis ingressos na faixa pro jogo Detroit Pistons 90 X 84 Toronto Raptors! Ah,esse fds foi um dos melhores desde que cheguei aqui,com certeza... Por Ellen e Bruna * 11:55 AM O que você achou? [Domingo, Abril 13, 2008] Como eu aprendo ingles nos Eua? Conversando com norte americanos???? NAO!!!!!!! Tenho que contar um segredo: ELES NAO EXISTEM!!! Na verdade existem, porem sao RAROS! Dei a sorte de morar em uma casa como essa familia, afinal acho que seria muito dificil conhecer alguem que realmente fala ingles! rs Claro que estou brincando, quer dizer, em partes, pq eh muito mais facil conhecer tailandes, coreano, mexicano, brasileiro, colombiano do que nativos! Mas a pergunta que nao quer calar...como eu aprendo ingles? Por incrivel que pareca, as pessoas que mais me ensinam sao as criancas. Sabe pq? Pq eles nao tem vergonha ou medo de me corrigir: ELBIE!!!!! NAO EH ASSIM QUE FALA!!! ELBIE!!! ISSO EH COM ON E NAO COM AT! ELBIE!!! VC QUIS DIZER ISSO? PQ A PRONUNCIA ESTA ERRADA!!!! ELLIE!!! ESSA PALAVRA NAO EXISTE!!! (por sinal invento varias palavras! rs) ELLIE DO YOU MEAN BLA BLA BLA? E eu nao estou brincando, eles realmente fazem isso! Mas a verdade eh que me ajudam muito mesmo! Foi por causa deles que aprendi um pouco mais sobre as tao odiadas preposicoes!!!! hehehe Os meus hosts parents tambem me ajudam muito! (eu implorei que eles corrigissem os meus erros! rs) Soh uma observacao: Eu tive um pequeno problema...aprendi um vocabulario totalmente novo dentro da minha casa. Palavras que nunca tinha escutado antes, como TINKLE e THUDY! Alguem sabe o que eh isso??? Bom, eu tambem nao sabia ateh chegar na casa. E desde a primeira semana, eles falam essas palavras totalmente desconhecidas pra mim! Acabei aprendendo todas e comecei a usa-las tambem!!! Porem, semana passada tive uma grande surpresa....sabe o que eu descobri??? A minha host family adora inventar palavras! As palavras que eu NUNCA tinha escutado na vida, na verdade NAO EXISTEM!!! rs. Pois eh, alem do ingles e do portugues, agora eu falo a lingua da familia Bolado! (sobrenome deles! rs) ....mas tudo bem, eh sempre bom aprender novas coisas!!! hahaha Como mais aprendo ingles? Bom, acho que ainda nao comentei isso, mas uma das minhas melhores amigas aqui eh uma tailandesa! Wilay eh o nome verdadeiro, porem ela soh gosta de ser chamada de Jay. Foi com ela que comecei a falar um pouco mais rapido! ....E claro que treino muito o meu listenning, afinal, entender o sotaque de um tailandes nao eh uma tarefa muito facil, visto que eles nao conseguem falar nenhum R! rs Nao domino a lingua 100 % e eu nao falo com um norte americano, mas meu ingles ja melhorou muito! Principalmente o vocabulario... Ah, esse post foi em resposta a todas as pessoas que me fizeram a famosa pergunta: Como esta seu ingles? (quase todo mundo que eu conheco!)...Bom, espero ter respondido! rs P.s. PARABENS NENEM!!!! Queria estar ai na comemoracao de familia, mas ja que estou um pouquinho longe, te desejo toda felicidade do mundo! Espero que comece a se comportar mais com esses 16 anos nas costas! Nao vejo a hora de te dar um abraco.... E ai se esquecer da sua irma aqui viu! Volto soh pra te bater...rs TE AMO e PARABENS! Beijos e ate mais! Por Ellen e Bruna * 9:31 AM O que você achou? [Quinta-feira, Abril 03, 2008] Nao consigo nem me aguentar de tanta felicidade> Agora tenho um computador no meu quarto!!!!!! uhu! Descobri que a vida eh muito mais dificil longe da internet! Mas vamos la, vou contar mais uma historinha: La estavavamos, eu e minhas amigas, nos divertindo no `centrinho` da cidade. Papo vai e papo vem, decidimos que deveriamos sair pra jantar (10pm). O lugar era um pouquinho longe e precisariamos ir de carro... Estava de carona com uma amiga da Espanha e precisavamos ir para o `nosso` carro primeiro, pois todos os outros iriam nos seguir... O avistamos logo de longe e corremos pra entrar rapido (o frio era muito do lado de fora). Abrimos a porta, sentamos, colocamos os cintos e aguardamos todos as nossas amigas entrarem nos devidos carros. Estavamos prontas pra sair quando minha amiga diz: Nossa que engracado! A chave nao esta entrando! Achei estranho, mas ateh entao nada demais. Tenta sem colocar muita forca, eu falei. Ela tentou novamente. E de novo, de novo e de novo. Depois de algum tempinho ela decidiu olhar bem para todo o resto e disse: - Ellen! Sai daqui que esse nao eh o meu carro!!!!!!!!!!!!!!!!! Soh podia ser brincadeira neh? Era soh o que me faltava: ir pra cadeia por tentativa de roubo! ( E o pior de tudo eh: nao tenho o ensino superior completo....nem um lugarzinho especial eu teria direito! rs) Nao sabia se saia do carro alheio ou se me escondia pro dono nao me ver! Tudo bem que estava dentro do carro dele um tempinho ja, mas mesmo assim achei q deveria sair bem silenciosamente! Sai e fiquei fingindo que estava procurando algo perto, soh pra nao dar na cara! rs Cheguei a conclusao que a culpa nao era minha, afinal quem sai e nao tranca a porta?? Nao se pode confiar tanto assim nos outros! Sempre alguem pode entrar por engano ou cometer uma pequena confusao....Sim, somos todos humanos! hehehe Isso ai, mudo de Pais, mas continuo fazendo besteiras!!!! Agora ficou mais facil de atualizar o blog.....volto logo logo beijosss Por Ellen e Bruna * 9:23 PM O que você achou? [Terça-feira, Março 25, 2008] A viagem pra NY miou, porem fui viajar para outro lugar: Oeste de Virginia! Tudo bem, nao parece uma viagem tao agradavel como NY, mas a verdade foi que me diverti muito. Fui convidada pra viajar com um pessoal de outra agencia e claro que aceitei! Fomos em 6 carros (aproximadamente umas 30 pessoas) e la dormimos em uma casa alugada! Sexta feira chegamos tarde e soh dormimos (estavamos muito cansados..),porem no sabado foi o meu primeiro dia no ski! Que maravilhoso!! Senta que la vem historia... Os primeiros passos foram meio dificeis, mas nada comparado a primeira descida: Alem de quase atropelar as criancas, fui gritando todo o tempo: Ahhhhhh eu nao consigo parar esse negocio! (soh um detalhe....gritei em portugues e esqueci que ninguem poderia me ajudar!!!! rs). Decidi que seria melhor ter algumas aulas antes de me matar nas montanhas... Apos as aulas, me senti uma profissional do ski! Comecei a subir nos lugares mais altos...(as montanhas sao divididas em graus de dificuldade..se vc eh MUITO bom, vai na `montanha preta`, se vc eh mais ou menos vai na azul e se vc eh iniciante vai na verde!). Comecei a subir nas montanhas mais altas, mas soh as verdes!!! Conheci duas americanas super legais e elas me convenceram que eu era muito boa e que deveria ir na montanha azul! Me conhecendo, vcs acham que eu fui ou nao??? Claro que sim...rs. Pois eh...o que eu nao sabia eh que a diferenca era MUITO grande! Serio, nunca vi nada igual!!! Nao posso negar que a visao era mais bonita, mas era impossivel andar naquele lugar! As curvas eram muito dificeis e parecia que eu tava caindo em um abismo! Nao dava pra parar...! O que vc faz qdo nao consegue parar o ski?? Bom, infelizmente nao podia fazer que nem a Bruna e deixar ele parar sozinho pois cairia no abismo! Preferi me jogar todas as vezes no chao!Ops: na neve! Deixo vcs imaginarem qta dor nao senti no outro dia...rs Mas a parte mais tosca ainda nao eh essa: Estava em uma parte relativamente facil da montanha azul qdo vi uma descida seguida de uma subida. Foi ai que pensei: ` Uhu!!!!!! Vou acelerar agora e vou MUITO rapido na descida, afinal depois vem uma subida e meu ski vai parar sozinho.` E foi o que fiz...peguei velocidade e fui embora!!!! Estava me divertinho com todo aquele vento na cara ateh ver uma lombada na minha frente!!! Sim....essa descida era para as pessoas que gostam de saltar ou fazer umas manobras radicais!!!!!! Nao era o meu caso, mas mesmo assim eu saltei! Soh gritei um pouquinho viu!!!! rs( As americanas nao sabiam se riam ou se paravam pra me ajudar....e elas escolherem rir!) Depois disso soh fui nas montanhas verdes, afinal fiquei um pouquinho traumatizada...hehehe Voltei pra casa no domingo de noite e fui descansar! rs News da semana: Dia 18 vou ver a Bruna...uhu!!!! Feliz Pascoa!!!! Beijos Por Ellen e Bruna * 11:57 AM O que você achou? [Quarta-feira, Março 12, 2008] Ontem fui jogar boliche com o pessoal daqui e sabe o que descobri? Nao eh educado jogar a bola enquanto a pessoa da pista do lado estiver jogando!!!! rs E ainda tomei uma bronca por ter jogado ao mesmo tempo..Nao mereco isso, mereco??? hahaha Na verdade soh passei pra deixar um abraco pra todos e pra contar que este final de semana vou pra NY com a minha host family! Depois conto os detalhes Beijosss Por Ellen e Bruna * 12:35 PM O que você achou? [Segunda-feira, Março 03, 2008] Ontem foi dia de Ski. E de tombos, muitos tombos,incriveis tombos(parada,saindo do carrinho,tentando parar depois de descer a montanha).As vezes eu nao consigo parar o meu ski,entao eu deixo que ele va perdendo velocidade ate que enfim pare completamente. Certa vez,ontem,dei ao meu ski o livre arbitrio de parar onde ele quisesse.Soh que eu nao sabia que ele queria ir pra um lugar tao legal quanto um LAGO! A sorte foi que ele pensou duas vezes,teve piedade e parou uns 15 cm antes de chegar na agua que nao estava congelada(sim,pq a que estava congelada ja estava debaixo dos meus pes).Depois de muitas manobras para tirar o ski e com a ajuda da Carol,consegui sair de la! Nunca mais deixei meu ski parar sozinho,mesmo que isso me custasse outros tombos fenomenais... Enfim, gostaria de expressar a minha gratidao por hoje,segunda-feira,acordar inteira,sem roxos e viva! =) Por Ellen e Bruna * 12:52 PM O que você achou? [Quinta-feira, Fevereiro 28, 2008] Agora e minha vez de falar como foi meu primeiro mes aqui nos EUA( e sem acentos tambem). Bom,acho que a primeira coisa que eu mais senti diferenca do Brasil, que todo mundo me perguntava se isso nao me incomodava e que muitas vezes me machucou(sim!!) eh, com certeza, o frio.MUITO FRIO. Sim, eu ja cheguei a pegar -32 graus Celsius. E esse frio ja machucou minhas maos, afinal eu vivo perdendo minhas luvas, e claro os tombos basicos, afinal, nada mais inteligente do que correr na rua,fugindo do frio,sendo que o piso eh mais gelo do que concreto.Enfim,acontece. Mas o frio tem o lado bom: ski! E muito bom , por sinal.Tirando os tombos novamente, eh uma sensacao muito boa,melhor do que andar de patins. Falando em skiar, fui apresentada ao esporte por minhas novas amigas (brasileiras,claro, nao tem como evita-los aqui-ainda bem!)! Elas sao uns amores,gosto d+ delas! Sempre me ajudam com o que preciso e me dao varias dicas,principalmente de transito. Falando em transito, eita povinho inteligente,viu.Adorei como o transito eh aqui.Primeiro pelo povo educado. Segundo, pq existem coisas do tipo em alguns farois, vc pode virar a direita mesmo com o sinal vermelho(claro,tudo com seguranca,na medida do possivel).E se vc esta na faixa da direita, vc TEM que virar a direita. Na da esquerda, TEM que virar a esquerda. No meio, vc TEM que seguir em frente. Nao como no Brasil, que o cara esta na faixa da direita e de repente resolve entrar na rua a esquerda de uma vez soh.O unico problema eh que as ruas e estradas nao sao muito bem iluminadas. Falando em estradas, nao eh que eu ja dirigi em estrada aqui? Fiquei tao feliz! E sabe onde eu fui? Viajar?Nao! Ao Shopping! Sim,nao existem shoppings mto perto,o melhor pra se ir fica em Auburn Hills(onde a Nathy mora), uma meia hora daqui. Falando em Auburn Hills, sabe o que tem la? O The Palace, uma casa de shows. Sabe qual show eu assisti? hehe Delas mesmo, das Spice Girls. Me senti 10 anos mais nova, foi muito legal! E nem errei o caminho pra voltar pra casa. Falando em casa, eu moro numa casa muito linda!E a vizinhanca aqui tb eh muito boa,pena que esta debaixo de neve, aposto que no verao deve ser lindo, as criancas devem adorar brincar la fora. Falando em criancas, eu com certeza fui muito abencoada com as minhas: Patrick,Shane e Kyle. Sao extremamente educados,super atenciosos e prestativos. Dao um pouco de trabalho de manha, ou pq demoram pra acordar, ou pq ao inves de colocarem o uniforme, ficam brincando de American Idol,cantando loucamente no banheiro de frente pro espelho. Mas sao umas gracinhas! O Patrick eh um pouco distraido,mas tem um coracao enorme. Sempre reza antes de comer qualquer coisa que seja, e antes de dormir da boa noite pra todo mundo,falando ~Love you~!O Shane eh muito esforcado no colegio, tira notas otimas e , pasmem, com 8 anos ele leu mais de 40 livros entre o ano passado e este ano! Eu acho que nao li tudo isso com meus quase 20!E o Kyle! Ah,ele eh lindo! Dos tres eh o que eu mais converso,adora me mostrar como ele conseguiu terminar as musicas no Guitar Hero e nao cansa de me presentear com bichinhos de pelucia.As vezes faz muita manha,mas nada como sugerir um jogo do Homem-Aranha pra ele se animar! Ele sao super prestativos e respeitam muito seus pais. Falando em pais,gosto muito do Doug e da Meg. Sim, eles sao otimos,me ajudam com o que eu preciso e respeitam meu espaco.Sempre me convidam pros programas de familia e se interessam pelos meus estudos e passeios.Creio que eles nao sejam tao proximos como os hosts da Ellen.Ainda nao os vejo como meus pais e acho que eles ainda nao me veem como uma filha,mas os vejo como (muito)bons e mais velhos amigos.Os dois trabalham MUITO,saem super cedo de casa,voltam soh a noite,e ainda tem pique enorme pra curtir o final de semana com os meninos! Bom, por enquanto eh soh.Depois volto pra escrever sobre mais coisas. Ah, FELIZ 2 MESES!=) Por Ellen e Bruna * 1:24 PM O que você achou? [Sexta-feira, Fevereiro 22, 2008] Depois de um mes longe do meu Pais, resolvi aparecer pra contar um pouquinho do que esta acontecendo aqui! Vamos la: - Estados Unidos> Impressionante como as coisas sao tao diferentes do Brasil! As pessoas, as atitudes, as ruas, a comida, as casas, os programas de TV...Tudo! Mas tenho que dar o braco a torcer, os norte americanos nao sao tao chatos como eu pensava! Pra falar a verdade, conheci muitas pessoas legais e simpaticas! Claro que tambem tem uns tontos estupidos, mas esses eu ignoro! rs 2008 eh ano de eleicoes para presidente e estou amando ver as disputas entre republicanos e democratas! Parei com a mania de discutir politica com todo mundo, agora soh converso com quem tambem nao eh daqui, porque nao posso demonstrar pro resto que nao gosto do Bush! rs - Amigos> Ja tenho um monte de amigos! Sao eles que ajudam a segurar a barra quando a saudade aperta! Como nao posso ligar pro Brasil, sao pra eles que eu ligo todo dia! Mas uma coisa eh inevitavel: conhecer brasileiros!!!!! Eles estao em todos os lugares! Impressionante... - Comida> Aiiiiiiii!!!! Cade meu arroz com feijao???? Pois eh pessoal, a comida eh uma das partes mais dificeis! Minha host family me deixa super a vontade pra comer o que quiser na casa ou pra pedir o que quero, mas tem um probleminha> Nos EUA ninguem almoca direito!!! A refeicao mais importante eh o jantar as 17h!!!!! Chega 22h e estou morta de fome!!! rs Como eh o almoco?? Peanut butter and Jelly!....Mas nao posso reclamar, meus hosts parents me levam pra comer em restaurantes toda hora e costumo me alimentar muito bem!! - Dirigir nos EUA> absurdamente estranho! As pessoas realmente seguem tudo a risca! Se vc esta acelarando e ve o sinal ficar amarelo...vc ta frito se nao brecar o carro! Mas 'e muito diferente de Sao Paulo...todo lugar que vou tenho que pegar estrada. Todos os dias fico mais de 1h30 s'o dirigindo nas estradas. E tem um probleminha, aqui tem muito veado e eu morro de medo de atropelar um de noite! Dirijo um carro lindo e muito grande de dia de semana....'e o carro da familia...aqueles que cabem 8 pessoas. De final de semana, troco de carro e fico com o meu Audy...hahaha..Vem na minha Brasil! Falei que um dia ia ter o meu nao falei? rs Mas o Audy que eles tem aqui na casa eh carro de corrida (meu host dad costumava competir) e corre MUITO! Isso eh problema aqui> o limite eh muito baixo e se vc correr um pouquinho mais recebe uma multa na certa! - Minha Host Family> Vou apresenta-los pra vcs: > Carlos> O meu host dad! Uma pessoa absurdamente legal e que eu adoro conversar. Ele tem um horario de trabalho mais flexivel e por isso foi ele quem fez tudo comigo nos primeiros dias...ensinou a dirigir o carro, abriu conta no banco, mostrou as ruas, comprou um mapa, foi no supermercado comigo, me levou muitas vezes pra almocar e conversar sobre a vida daqui e por ai vai! Nasceu no Panama e mudou pra c'a com tres anos. Ja morou em varios lugares do mundo e fala espanhol!!! rs. Ele at'e entende algumas coisas em portugues, m'o engracado! Semana que vem vai para o Brasil trabalhar e vai conhecer minha familia!!! Falou que quer jantar com todos eles..... > Meridith> Minha host mom!! Ai ela 'e demais! Uma pessoa MUITO receptiva e que eu tambem adoro conversar. Adoro quando estou no sofa da casa e ela senta comigo pra bater um papo. Pelo que sei, ela sempre morou em Virginia e adora esse lugar. Ahhh...ela me deixa recadinhos em papeis quando eu saio pra passear `I hope you had fun Elbie` . Muito fofa!! No dia do Valentine`s Day ela me deu um abracao muito gostoso. Me trata que nem filha: Um dia tava conversando com ela e eu disse: Eu sei que vcs nao sao meu pais, mas bla bla bla. E ela falou: Como assim nao somos seus pais???? Esse ano eu e Carlos somos sim!!!! E deu uma risadinha Me sinto muito bem quando estou com os dois por perto. Hoje, por exemplo, acabou o jantar e as criancas foram brincar na sala. Meu host dad pegou um vinho, tres tacas e eu, ele e Meridith ficamos conversando e bebendo um bom vinho juntos...muito gostoso! > Emerson> Uma crianca absurdamente inteligente! Fala que nem um adulto quando vai explicar alguma coisa ou quando quer atencao de todos. 'E super carinhoso e adora ler livros. Quando o coloco pra dormir, sempre me pede pra ler um livro! Maior bonitinho. Mas como todas as criancas, as vezes tenho que brigar e dar alguma punicao! TIME OUT....Castigo! As vezes preciso ser bem dura, mas na maioria das vezes nos damos super bem. Ele 'e uma crianca muito especial e tem uma inteligencia fora do normal. Sabe mais do que eu sobre o meu proprio Pais! rs. Quando cheguei ele me contou sobre os animais da Amazonia, sobre a Capital do Brasil, sobre as plantacoes no nordeste, sobre os tubaroes que existem nos oceanos e por ai vai. Me deixou abismada...muito esperto mesmo! Tem 6 anos e eu amo esse garotinho. > Lola> A crianca mais maluquinha que conheci nos ultimos tempos! Tem tres anos de idade e 'e muito bonitinha! Tem dia que me ama mais do que tudo e tem dia que me odeia com todas as forcas! Sente muita falta dos pais quando nao estao por perto, acho que por ser tao novinha, e por isso fica brava com todas as pessoas. Mas ela 'e muito carinhosa tambem. A primeira vez que briguei serio com ela....me olhou e disse: Ai Ai Elbie...I love you! E me deu um beijao!!! rs. Vai entender as criancas! Agora, depois de um mes, as coisas estao super bem! Ela gosta de mim, comecou a confiar e adora ficar do meu lado. Toda hora quer brincar e me quer por perto.... Lola e Emerson> As vezes sou a irma mais velha e outras pareco ser os pais. o trabalho 'e grande, mas nao da pra nao ficar apaixonada por essas criancas. Meu nome a partir desse ano nao 'e mais Ellen e sim Elbie ou Ellie!. Lola adora me chamar de Ellie, pq fala que 'e ingles e Emerson adora o Elbie pq 'e em espanhol! Mas toda familia aderiu ao Elbie e agora me acostumei! rs Depois venho contar sobre os meus passeios e aventuras! Desculpem a falta de acentos, estou fazendo o meu melhor aqui!!! rs Saudades... Por Ellen e Bruna * 11:09 PM O que você achou? [Segunda-feira, Fevereiro 04, 2008] pessoal esse 'e apenas um pequeno e rapido post pra falar q eu ainda estou viva!!!!! rs Estou muito feliz, mas morrendo de saudade de todos vcs.. Ja virei uma americana....hj 'e domingo e estou assistindo futebol americano na TV (super bowl)! De acordo com o pessoal daqui, 'e tipo uma final de copa do mundo!!!Nao entendo muita coisa e grito toda hora como se fosse um gol, mas j'a q nao passa jogo do Sao Paulo, vou torcer para os Patriots a partir de agora!!! S'o pra nao perder o costume de assistir um jogo de futebol num domingo! hauhauaha To ficando doida sem acentos!!!!! Muito dificil escrever sem eles! rs Preciso contar muitas historias, mas nao hoje pq tenho q devolver o computador pro meu host dad! Logo, logo terei meu comp e venho contar todos os detalhes... beijos e saudades Por Ellen e Bruna * 12:33 AM O que você achou? [Segunda-feira, Janeiro 28, 2008] Entao chegamos. Primeiro: este teclad nao tem acento nem cedilha, nao pensem que eu nao sei escrever.Segundo: ai,que frio! Passamos tres dias e tres noites em Stamford,CT tendo orientacao com uma senhorinha muito da fofa- Jody.Fomos pra NY,conhecemos muitos lugares legais(depois eu coloco as fotos no flog),dentre eles o Rockefeller Center e a Times Square(meu Deus,que lugar maravilhoso!). Aqui em Michigan eh realmente frio.Mas muito frio MESMO.Neve pra todos os lados...e eh tao lindo ao mesmo tempo.Cheguei na quinta-feira e de la pra ca comi tudo o quanto eh tipo de comida: mexicana,chinesa,fast food.Fui com os meninos num clube pra eles nadarem na piscina aquecida,conheci seus primos e amigos(na sexta-feira esta casa estava com umas oito criancas!!),todos uns fofos! Alias,eu jah ateh ganhei dois presentes do Valentine's day,acreditam? Sim, um do Tommy,priminho deles(que ficou mto preocupado comigo sobre esse dia,vai que eu nao ganho nada!) e do Kyle, o mais novo dos meus meninos.Isso pq o Valentine's day eh soh dia 14 de fevereiro. Ontem eu saih com o meu host dad pra dirigir e ,claro,mandei mto bem! Ta bom , vai, era carro automatico...muuuuuuuuuuuito mais facil,mas eh estranho ao mesmo tempo: toda hora que eu piso no freio ,tenho a impressao que ele vai morrer.Enfim,mto pratico! Ontem eu tb fui jogar boliche com outras au pairs: Africa do Sul,Namibia,Alemanha,Tailandia...elas sao super legais! E hoje comecou o trabalho mesmo.Ja arrumei quartos,uniformes,lanches e coloquei as roupas pra levar e secar. And guess what: nenhuma delas encolheu ou manchou! Gostei muito de todos da familia: super simpaticos e educados.Acho que vai ser muito bom! =) SAUDADE,SAUDADE,SAUDADE! AH,FELIZ 1 MES!! Por Ellen e Bruna * 1:45 PM O que você achou? [Domingo, Janeiro 20, 2008] Uma longa história que começou há alguns meses, hoje se torna realidade. Decisão tomada desde julho, porém acho que a ficha ainda não caiu...Só hj mesmo quando entrar no avião! Caramba! Planejamos essa viagem já há 6 meses e passou muito rápido!!! Comecei a acreditar que um ano nem é tanto tempo assim... Tranquei minha Faculdade de Relações Públicas (3º ano) e sai de um estágio que era completamente apaixonada... pq de tudo isso? Ah, sempre aprendi que quando a oportunidade bate na sua porta, não podemos recusar né? Então, e não é que terei oportunidade de fazer o que sonhei durante muitos anos? Morar fora durante um tempo e descobrir um monte de coisas novas! Sorte?Acho que não...prefiro acreditar que é mais um presente de Deus! Bom, vamos lá! Hoje falta apenas algumas horinhas pra embarcarmos e aquele friozinho na barriga só aumenta mais e mais! Mas tudo bem, já me acostumei com ele aqui! Antes de ir, quero contar um pouquinho do que espero desta viagem.... Vai muito além de “apenas” aprender o inglês! Pra falar a verdade, acho que consigo resumir em algumas palavras: Conhecer, Aprender, Crescer e Viver. Conhecer pessoas e lugares diferentes, Aprender com os novos caminhos traçados, Crescer com as inúmeras experiências; Viver intensamente todos os momentos! Conhecer outra cultura; Aprender com os erros e acertos; Crescer com as novas situações; Viver um ano cheio de alegria e aproveitá-lo de uma maneira inesquecível e única! Espero bastante coisa deste ano né? rs ...mas a partir de amanhã vou lá correr atrás disso tudo! Demorarei um pouco pra ter acesso ao computador, mas logo logo venho contar as minhas histórias e um monte de coisa sobre a minha host family!! Mais uma vez agradeço a todos vcs, amigos e família, que me apoiaram desde o início. As despedidas foram muitas, mas tenham certeza que estão no meu coração e nas minhas lembranças! Beijos e nos falamos daqui há alguns dias... Por Ellen e Bruna * 11:37 AM O que você achou? Por Ellen e Bruna * 3:00 AM O que você achou? Pois é,chegou dia 20. E não é que passou rápido? Parece que foi ontem que eu e a Ellen entramos(em julho) na agência procurando intercâmbio de estudos pro Canadá e saímos apaixonadas pelo programa de Au Pair nos Estados Unidos.Três dias depois,decididas,a viagem foi fechada. E aí começa : pilhas de documentos,atestado médico, de cuidado de criança,de caráter,fotos...enfim,até a cor da sua meia eles querem saber.E tempo pra conseguir tudo isso? Eu havia acabado de receber novas funções no meu estágio,estava muito feliz, mas,pelo meu sonho de morar um tempo fora do Brasil,pedi demissão.Primeiro abandono, as primeiras despedidas. Comecei na escolinha aqui em frente. 3 meses cuidando de crianças lindas,gordinhas,inteligentes,carinhosas,sapecas,com sorrisos únicos e cativantes.Elas faziam todo o sacríficio valer a pena.Mas o tempo acabou e chegou a hora de falar tchau mais uma vez. Lá pelo dia 10 de dezembro, depois de muita correria com a burocracia,trabalho,faculdade,finalmente fechei com uma família:Sparks Family.Falarei sobre eles mais pra frente,aguardem. É,começou definitivamente a sair do plano das idéias e virar realidade.E como o tempo é mesmo um rolo compressor que não podemos deter,chegou nosso dia de embarcar. Embarcar em busca de todo aprendizado que nos aguarda,de todas as experiências boas,dificuldades,amadurecimento,compartilhamento de culturas. O sonho virou realidade.Agora vai! Abandonar,despedir-se...isso também faz parte.Claro que não é lá das melhores,mas depois de tantas despedidas que fiz nos últimos tempos,aprendi a tirar boas lembranças de tudo o que vivi e saber que é isso que vai estrar guardado.Não importa onde eu estiver, elas estarão comigo,nada e nem ninguém poderá tirá-las de mim e serão elas que manterão vivos os sentimentos,as alegrias,as conquistas. Às vezes nos despedimos de alguém sabendo que nunca mais teremos quem amamos ao nosso lado e hoje eu me despeço de quem fica sabendo que continuarão aqui quando eu voltar;sabendo que se a saudade apertar demais,eu posso pegar um telefone e ouvir as vozes que me fazem falta.Eu sei que para cada pessoa que fica existe uma história e não será a distância capaz de apagar tudo o que foi vivido. Hoje é o dia da nossa vitória, o dia que em que mais um sonho foi alcançado.Agradeço a Deus por essa oportunidade e por toda força,que Ele olhe por todos que estão aqui sendo nosso porto seguro. E vamo logo porque to louca pra conhecer Nova York, ver neve em Michigan e quem sabe passar a Páscoa na Jamaica! É, vem na minha,Brasil! Por Ellen e Bruna * 2:56 AM O que você achou? [Segunda-feira, Janeiro 14, 2008] A partir de hoje, eu, Ellen Bremm, e eu, Bruna Arruda, contaremos as aventuras de duas garotas que largaram tudo no Brasil pra passar um tempo nos Estados Unidos. Largaram não é bem a palavra ideal, afinal voltaremos logo, logo!!! Pensamos, pensamos e pensamos...Chegamos a conclusão de que nada mais justo do que atualizar as nossas novidades por este blog. Esperamos compartilhar com vocês as experiências de morar em outro País, não só as coisas maravilhosas que viveremos, mas também todas as dificuldades... Razão para o nome do blog: - “Vem na minha Brasil” convida todos vocês, que estão no Brasil, a nos acompanhar nesta viagem inesquecível... Aí vamos nós...Conhecer uma cultura totalmente diferente e contar tudinho pra vcs!!! Temos certeza que vão se divertir com as nossas histórias! Agradecemos ao apoio dos amigos e familiares! Esperamos agradá-los e claro que queremos opiniões, criticas ou apenas comentários!! ! Abraços, Ellen e Bruna  Por Ellen e Bruna * 6:28 PM O que você achou? |